ترجمه تخصصی متن، ترجمه تخصصی کتاب و ترجمه تخصصی مقاله رشته حقوق در زمینههای حقوق خصوصی، حقوق بینالملل، حقوق جزا و جرمشناسی، حقوق عمومی، حقوق بشر، حقوق مالكیت فكری، حقوق محیط زیست، حقوق اقتصادی، حقوق تجارت بینالملل، حقوق و معارف اسلامی، حقوق ارتباطات، حقوق اقتصادی، حقوق تجارت بینالمللی، ،حقوق سردفتری، حقوق ثبت اسناد و املاک، حقوق اسناد و قراردادهای تجاری، حقوق حمل و نقل، فقه و حقوق خصوصی حقوق كیفری اطفال و نوجوانان، مدیریت اصلاح و كیفرهای قضایی، فقه و حقوق جزا، مدیریت نظارت و بازرسی، مدیریت دادگستری، حقوق دادرسی اداری، حقوق خانواده، حقوق شركتهای تجاری، فقه و حقوق اقتصادی، حقوق نفت و گاز، حقوق مالی اقتصادی، حقوق تجارت الكترونیكی، مدیریت ثبت اسناد و املاک توسط فارغ التحصیلان رشته حقوق به صورت تخصصی از فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی انجام میپذیرد. از جمله مهمترین مزایای ترجمهیار میتوان به کیفیت مناسب ترجمه، سرعت تحویل بالا، امکان ترجمه فوری و قیمت مناسب اشاره کرد.
ترجمه تخصصی متن
ترجمه متن تخصصی رشته حقوق
نیاز اساتید و دانشجویان رشته حقوق، جهت بهروز کردن تخصص و دانش خود یا کسب مدارک معتبر داخل و خارج کشور، امری کاملا طبیعیست. از آنجایی که اغلب متون جهت استفاده بینالمللی به زبان انگلیسی میباشند، ترجمه این متون به زبان هر کشور از جمله ایران، امری واضح بوده و داشتن ترجمهای روان و تخصصی میتواند منجر به درک هر چه بهتر مطلب شود.
اساتید، فارغالتحصیلان، حقوقدانان و دانشجویان رشته حقوق جهت داشتن ترجمهای تخصصی، روان و با قیمت مناسب میتوانند سفارش ترجمه خود را در ترجمهیار، که به کمک تیم مترجمان با تجربه و مسلط رشته حقوق، ترجمه متون تخصصی کلیه گرایشهای رشته حقوق جهت استفاده در پروژههای کلاسی، دانشجویی و دانشگاهی، تولید محتوا، ارتقای سطح توانایی کاری و علمی و ... را از فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی انجام میدهند، بسپارند.
برخی خدمات ترجمهیار در ترجمه متون و مقالات حقوق :
- ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی متون تخصصی و دانشگاهی و مقالات گرایشهای حقوق از جمله حقوق خصوصی، حقوق بینالملل، حقوق جزا و جرمشناسی، حقوق عمومی، حقوق بشر، حقوق مالكیت فكری، حقوق محیط زیست، حقوق اقتصادی، حقوق تجارت بینالملل، حقوق و معارف اسلامی، حقوق ارتباطات، حقوق اقتصادی، حقوق تجارت بینالمللی، ،حقوق سردفتری، حقوق ثبت اسناد و املاک، حقوق اسناد و قراردادهای تجاری، حقوق حمل و نقل، فقه و حقوق خصوصی حقوق كیفری اطفال و نوجوانان، مدیریت اصلاح و كیفرهای قضایی، فقه و حقوق جزا، مدیریت نظارت و بازرسی، مدیریت دادگستری، حقوق دادرسی اداری، حقوق خانواده، حقوق شركتهای تجاری، فقه و حقوق اقتصادی، حقوق نفت و گاز، حقوق مالی اقتصادی، حقوق تجارت الكترونیكی، مدیریت ثبت اسناد و املاک
- ترجمه تخصصی کتاب، بروشور، کاتالوگ، نامه و ... مرتبط با حقوق
- هرگونه ترجمه انگلیسی به فارسی و بالعکس مربوط به گرایشهای مختلف حقوق
- ترجمه و تنظیم متون تخصصی علمی حقوق با هدف ارسال مقالههای علمی پژوهشی به ژورنالها و کنفرانسهای بینالمللی از جمله ISI یا ارائه در سمینارهای معتبر خارج از کشور
- و ...
گرایشهای تخصصی حقوق جهت ارائه خدمات ترجمه توسط ترجمهیار به شرح زیر میباشد :
لیست گرایشهای حقوق (Law) جهت ارائه خدمات ترجمه توسط ترجمهیار :
- حقوق خصوصی (Private Law)
- حقوق بینالملل (International Law)
- حقوق جزا و جرم شناسی (Criminal Law And Criminology)
- حقوق عمومی (Public Law)
- حقوق بشر (Human Rights)
- حقوق مالكیت فكری (Intellectual Property Law)
- حقوق محیط زیست (Environmental Law)
- حقوق اقتصادی (Economic Law)
- حقوق تجارت بینالملل (International Trade Law)
- حقوق و معارف اسلامی (Islamic Law)
- حقوق ارتباطات (Communication Law)
- حقوق تجاری اقتصادی بینالمللی (International Commercial Economic Law)
- حقوق سردفتری (Notary Public)
- حقوق ثبت اسناد و املاک (Property Registration Law)
- حقوق اسناد و قراردادهای تجاری (documents And Commercial Contracts)
- حقوق حمل و نقل (Transportation Law)
- فقه و حقوق خصوصی (Jurisprudence And Private Law)
- مدیریت اصلاح و كیفرهای قضایی (Administrative Of Judicial Penalties Reform)
- فقه و حقوق جزا (Jurisprudence And Criminal Law)
- مدیریت نظارت و بازرسی (Supervision And Inspection Management)
- مدیریت دادگستری (The Administration Of Justice)
- حقوق دادرسی اداری (Administrative Court Proceedings)
- حقوق شركتهای تجاری (Corporate Law/Industrial Company Law)
- حقوق نفت و گاز (Gas And Oil Law)
- مدیریت ثبت اسناد و املاک (Property Registration Management)
- حقوق مالی اقتصادی (Economic Financial Law)
- حقوق تجارت الكترونیكی (Electronic Commerce Law)
لیست قیمت ترجمه متن، کتاب و مقاله انگلیسی و فارسی حقوق :
محاسبه قیمت و زمان تحویل سفارش ترجمه تخصصی رشته حقوق در ترجمهیار کاملا رایگان بوده و توسط اپراتور سایت انجام میشود. محاسبه هزینه ترجمه، در درجه اول بر اساس تعداد کلمات فایل مبدا بسته به جزئیات و شرایط سفارش اعم از درخواست ترجمه جداول، زیرنویس شکلها و ... تعیین میشود. قیمت ترجمه تخصصی هر کلمه از محتوای رشته حقوق، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی، در سطوح حرفهای و پیشرفته، به همراه ویژگی خدمات در قسمت پایین درج شده است.
قیمت ترجمه متون حقوق انگلیسی به فارسی :
ترجمه تخصصی
- گارانتی زمان تحویل : دارد
- اصلاحات / ضمانت کیفیت : 3 مرتبه / 1 ماه
- پشتیبانی : دارد
- تحویل بخش به بخش : دارد
- بازخوانی متن و ویرایش : دارد - بازخوانی تخصصی
- انتقال به فرمت مقالات علمی : ندارد
- موارد کاربرد : انجام پروژههای کلاسی و دانشگاهی، ارائه پاورپوینت و تحقیق، بررسی مفهومی موضوعی خاص جهت درک عمیقتر مفاهیم، ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ارائه سمینار و کنفرانس و انجام تحقیقات آزمایشگاهی
ترجمه پیشرفته
- گارانتی زمان تحویل : دارد
- اصلاحات / ضمانت کیفیت : 3 مرتبه / 1 ماه (برای مقالات : تا اعلام نظر مراجع علمی)
- پشتیبانی : دارد
- تحویل بخش به بخش : دارد
- بازخوانی متن و ویرایش : دارد - بازخوانی ویژه
- انتقال به فرمت مقالات علمی : دارد - فرمت مقاله قبل از شروع کار مشخص شود.
- موارد کاربرد : ترجمه تخصصی محتوای علمی جهت چاپ در ژورنالهای خارجی مانند ISI، Scopus و ISC، استفاده در پایاننامههای دانشگاهی، ارائه و چاپ مقاله در مراکز علمی و پژوهشی داخل کشور
استخدام مترجم تخصصی رشته حقوق در تمامی گرایشها :
ترجمهیار از تمامی دانشجویان و فارغالتحصیلان کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری رشته حقوق که وقت کافی، سابقه و توانایی انجام ترجمه تخصصی باکیفیت و روان دارند، دعوت به همکاری مینماید. مهمترین ارکان تیم مترجمین ترجمهیار، توانایی و تسلط، نظم و صداقت در انجام امور محوله است. در صورت تمایل از طریق فرم استخدام مترجم، اطلاعات خود را تکمیل کرده و ارسال نمایید. پس از انجام بررسی و تایید صلاحیت همکاری ما با شما آغاز میشود.